ПИЩЕВОЙ БИЗНЕС · УКРАИНА → ПОЛЬША

Ваш пищевой бизнес.
Выход на рынок Польши.

Запуск производства, польские этикетки и поддержка предприятия.

Помогу подготовить помещение, процессы и ХАССП (HACCP) или продукт к продаже в Польше. Вы можете управлять из Украины, а я буду координировать согласованные работы на месте.

Наталья Горбач · пищевой технолог, PhD по химии. Работаю в Польше, объясняю на украинском и русском. О моём опыте

Портрет Натальи Горбач
Наталья Горбачdr inż. · PhD
Вы в Украине. Проект — в Польше.

Начнём с вашего продукта, объёмов и текущего этапа.

Для производителей и сетейНа русском и украинскомДистанционно из всей Украины
ВАШ ПРОДУКТ · ВАШ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Производить в Польше.
Или выйти с готовым продуктом.

Выберите своё направление. Сначала оценим исходные данные, затем согласуем работы, сроки и смету.

Для компаний и сетей стоимость зависит от продукта, масштаба и участия на месте. Согласовываем смету до начала работы.

Планируете перенос предприятия? Технологический план релокации из Украины в Польшу.

ВАША ЗАДАЧА · МОЙ СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ

Что сейчас останавливает ваш проект?

Выберите ситуацию — покажу, с чего начать и какие материалы подготовить.

Санитарная или ветеринарная инспекция?

Помогу разобраться, что нужно уточнить для вашего производства: надзор Sanepid или Inspekcja Weterynaryjna, подготовка помещения, процессов и документации.

Для первой оценкиПродукт, сырьё, технологический процесс и способ продажи.

Подготовка производства
Нашли помещение перед арендой?

Оценим, подходит ли оно под ваш продукт и мощность. Определим технологические ограничения и нужные изменения до ремонта и закупки оборудования.

Для первой оценкиАдрес, план, фотографии и описание будущего производства.

Оценка помещения
Есть замечания после проверки?

Разберём замечания к процессам и документации, определим приоритеты и согласуем план корректирующих действий для предприятия и команды.

Для первой оценкиДокумент с замечаниями, вид деятельности и указанные инспекцией сроки.

Помощь действующему предприятию
Готовите продукт к продаже в Польше?

Начнём с ассортимента: польские этикетки, аллергены, условия хранения и вопросы импорта. Составим список материалов и следующих шагов для вашей продукции.

Для первой оценкиСостав, этикетка, страна производства и планируемый канал продажи.

Продукт и польская этикетка
УСЛУГИ ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, СЕТЕЙ И ИМПОРТЁРОВ

Выберите нужный этап.

Помещение, запуск производства, продукт на польском рынке или поддержка действующего предприятия. В каждой услуге — состав работ, ожидаемый результат и материалы для первой оценки.

Наталья Горбач с чашкой кофе — чёрно-белый портрет
Наталья Горбачdr inż. · PhD

НАУКА, КОТОРУЮ МОЖНО ПРИМЕНИТЬ

Наталья Горбач

Пищевой технолог, PhD по химии и преподаватель в Польше. Помогаю украинскому бизнесу подготовить производство, внедрить ХАССП и выйти на польский рынок.

Познакомиться со мной

HACCP-UA · R&D

Есть инвестиционная идея?
Рассмотрим возможности.

Предварительный поиск финансирования, техническое задание и помощь с поиском университета или лаборатории для исследований.

Финансирование и научное сотрудничество

НАВИГАТОР ПОЛЬСКИХ ТРЕБОВАНИЙ

Что нужно
вашему бизнесу?

Польские требования понятным языком: ХАССП, санитарная и ветеринарная инспекции, маркировка и аллергены. С пояснениями и ссылками на официальные источники.

Обсудить мой проект

Нажмите на карточку, чтобы открыть соответствующий документ или пояснение ведомства.

HACCP и гигиена

Регламент (ЕС) № 852/2004

Правила гигиены и процедуры на основе принципов HACCP. Документацию и записи адаптируют к характеру и масштабу деятельности.

eur-lex.europa.eu · На польскомЧитать регламент на EUR-Lex
Регистрация в санитарной инспекции

Заявление до начала работы

Для деятельности под надзором санитарной инспекции заявление о регистрации или утверждении и регистрации подают минимум за 14 дней до планируемого начала. Это не обещание получить решение за 14 дней.

gov.pl · На польскомКак подать заявление в инспекцию
Этикетка на польском

Информация о продукте

Для продажи в Польше нужна маркировка на польском. Проверяют обязательную информацию, состав, аллергены, срок годности и условия хранения с учётом вида продукта.

gov.pl · На польскомПроверить требования к этикетке
Аллергены без упаковки

Меню, витрина и продажа

Информация о составе с выделенными аллергенами должна быть доступна покупателю без обращения к персоналу. Одного QR-кода недостаточно. Для отдельных продуктов есть дополнительные требования.

gov.pl · На польскомПроверить правила об аллергенах
Нормы PN и закон

Разные виды документов

По разъяснению PKN применение Польских норм добровольное. Обязательные требования законодательства проверяют отдельно; учитывают также условия договора и заказчика.

pkn.pl · На польскомКогда применяют Польские нормы

Возможно, вы тоже
об этом думаете.

Можно организовать запуск, пока я в Украине?

Да. Поиск и первичную оценку помещений, планирование и координацию согласованных работ можно начать дистанционно. Вы получаете отчёты и принимаете решения. Необходимость личного присутствия или доверенности для отдельных действий определяем в начале.

На каком языке будут документы?

Документацию для Польши готовлю на польском, содержание и порядок работы объясняю на украинском или русском.

Кто согласовывает работу предприятия в Польше?

В зависимости от продукта и процесса — соответствующий санитарный или ветеринарный орган. Я помогаю определить порядок и подготовить помещение, документацию, процессы и персонал. Окончательное решение принимает орган.

Подойдёт готовая книга ХАССП в PDF?

Формат PDF или Word не определяет пригодность документации. Содержание должно соответствовать вашему продукту, процессам, оборудованию и способу работы.